Toshiba artık borsada listelenmiyor. Hisseler Çarşamba günü Tokyo Menkul Kıymetler Borsası’ndan çıkarıldı ve Cuma günü itibarıyla Toshiba’nın resmi olarak yeni bir sahibi var: Tokyo finansal yatırımcısı Japan Investment Partners’ın (JIP) bir yan kuruluşu olan TBJH. Arka planda, bir zamanlar baskın olan teknoloji grubunda bir yıl süren bir kriz var.
Reklamcılık
Nisan 2021 gibi erken bir tarihte, Toshiba’nın yönetimi borsadan çıkmayı düşündüğünü kamuoyuna duyurdu. Haziran 2022’de Toshiba için sekiz devralma teklifi geldi ve ihale JIP’e verildi. Uygulama için hisselerin üçte iki çoğunluğu gerekiyordu. Aslında hisselerin neredeyse yüzde 79’u ihaleye çıktı. Bu, halka açık bir şirket olarak Toshiba’nın sonunu işaret ediyordu. Hisse sayısı 432 milyondan 4’e düştü. Yönetim yapısı yeniden düzenlenecek ancak CEO Taro Shimada hizmet vermeye devam edecek. Hisselerini henüz JIP’e satmamış olan kişilere, isteseler de istemeseler de Japon yeni olarak tazminat ödenecek (“çıkarılacak”).
Bugünkü Toshiba, 1939 yılında Tokyo Denki ve Shibaura Seisakusho şirketlerinin Tokyo Shibaura Denki’yi oluşturmak üzere birleşmesiyle kuruldu. Bu kısa süre sonra 1978’de resmi şirket adı haline gelen Toshiba kısa adının ortaya çıkmasına neden oldu. Toshiba’nın geçmişi, kurucu şirketler aracılığıyla 1875’e kadar uzanıyor. Mayıs 1949’dan itibaren Toshiba, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası’nda listelendi.
Bir idolün uzun inişi
Devralma, diğer şeylerin yanı sıra, Toshiba’daki hissedar isyanına bir yanıttır. Haziran 2021’de Toshiba Yönetim Kurulu Başkanı Osamu Nagayama beklenmedik bir şekilde görevden alındı. Japonya’da böyle bir şey yakışık almaz. Ancak yabancı hissedarlar Japonya’da alışık oldukları şekilde uyum sağlamadılar. Devamsızlığın sona ermesi tesadüf değildi; Toshiba bir süredir düşüşteydi.
2015 yılında Japon şirketinin yedi yıl boyunca karını süslediği ve bunun ağır bir cezayla sonuçlandığı ortaya çıktı. 2016 yılında, Toshiba, o zamanki ABD yan kuruluşu olan Westinghouse Electric’in, yatırımın negatif bir değere sahip olabileceği kadar yüksek yükümlülüklere sahip olduğunu keşfettiği için milyarlarca dolarlık zararlar yaşandı. Westinghouse nükleer santraller inşa ediyor. 2017’de Westinghouse iflas etti ve Toshiba’ya milyarlarca dolar daha pahalıya mal oldu.
Yabancılar milyarlarca dolar ve başka fikirler getiriyor
Toshiba’nın paraya ihtiyacı vardı ve yabancı yatırımcılardan beş milyar ABD dolarından fazlasını buldu. Daha sonra ortak sahip olarak haklarında ısrar etmelidirler. Ancak şirketin daha fazla paraya ihtiyacı vardı ve grubun bir kısmını satmak zorunda kaldı. Toshiba’nın dizüstü bilgisayar işi Sharp’a, tıbbi cihazlar bölümü Canon Medical Systems’e, beyaz cihazlar bölümü Çinli Midea Grubu’na geçti ve VoIP telefon bölümü kapanmak zorunda kaldı. Kanadalı bir finansal yatırımcı Westinghouse’u bir dolara satın aldı. Flaş belleğin mucidi olarak kabul edilen ve şimdi SSD depolama alanı oluşturan Toshiba Memory’nin yan ürünü özellikle acı verici olabilir. Bu şirket artık Kioxia Memory olarak adlandırılıyor ve çoğunluğu ABD’li finansal yatırımcı Bain Capital’e ait.
2020’de Toshiba’da başka muhasebe sorunları da gün yüzüne çıktı. Yabancı hissedarlar grubun üst kademesinde değişiklik talep etti; bu Japonya’da bir hakaretti. Yönetim yardım istedi; ancak danışmanlarla değil, Japon Ticaret Bakanlığı ile. Birlikte, asi yabancıları “dövmek” istiyorlardı. İlk olarak Japonlar, Toshiba CEO’su Nobuaki Kurumatani’nin oylanmasını engellemeyi başardı. 2020’de göreve başlaması onaylandı, ancak oyların yüzde 60’ından azını aldı. Oylar sayılırken bile seçimin sonucunu değiştirmese de utanç verici hatalar vardı.
Memnun olmayan hissedarlar en azından yönetimin ve hükümetin adil olmayan ilişkilerini ortaya çıkaracak bağımsız bir soruşturma yaptırabildiler. Kurumatani rapor tamamlanmadan istifa etti. Raporun yayınlanmasının ardından hissedarların yukarıda bahsedilen isyanı nihayet gerçekleşti: Başkan Nagayama’yı görevden aldılar. Japon yöneticiler ve hükümet bu tür felaketlerden mümkün olduğunca kaçınmak istiyor. Şu andan itibaren Toshiba artık borsada listelenmiyor ve tamamen Japonya’nın kontrolü altında.
(ds)
Haberin Sonu
Reklamcılık
Nisan 2021 gibi erken bir tarihte, Toshiba’nın yönetimi borsadan çıkmayı düşündüğünü kamuoyuna duyurdu. Haziran 2022’de Toshiba için sekiz devralma teklifi geldi ve ihale JIP’e verildi. Uygulama için hisselerin üçte iki çoğunluğu gerekiyordu. Aslında hisselerin neredeyse yüzde 79’u ihaleye çıktı. Bu, halka açık bir şirket olarak Toshiba’nın sonunu işaret ediyordu. Hisse sayısı 432 milyondan 4’e düştü. Yönetim yapısı yeniden düzenlenecek ancak CEO Taro Shimada hizmet vermeye devam edecek. Hisselerini henüz JIP’e satmamış olan kişilere, isteseler de istemeseler de Japon yeni olarak tazminat ödenecek (“çıkarılacak”).
Bugünkü Toshiba, 1939 yılında Tokyo Denki ve Shibaura Seisakusho şirketlerinin Tokyo Shibaura Denki’yi oluşturmak üzere birleşmesiyle kuruldu. Bu kısa süre sonra 1978’de resmi şirket adı haline gelen Toshiba kısa adının ortaya çıkmasına neden oldu. Toshiba’nın geçmişi, kurucu şirketler aracılığıyla 1875’e kadar uzanıyor. Mayıs 1949’dan itibaren Toshiba, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası’nda listelendi.
Bir idolün uzun inişi
Devralma, diğer şeylerin yanı sıra, Toshiba’daki hissedar isyanına bir yanıttır. Haziran 2021’de Toshiba Yönetim Kurulu Başkanı Osamu Nagayama beklenmedik bir şekilde görevden alındı. Japonya’da böyle bir şey yakışık almaz. Ancak yabancı hissedarlar Japonya’da alışık oldukları şekilde uyum sağlamadılar. Devamsızlığın sona ermesi tesadüf değildi; Toshiba bir süredir düşüşteydi.
2015 yılında Japon şirketinin yedi yıl boyunca karını süslediği ve bunun ağır bir cezayla sonuçlandığı ortaya çıktı. 2016 yılında, Toshiba, o zamanki ABD yan kuruluşu olan Westinghouse Electric’in, yatırımın negatif bir değere sahip olabileceği kadar yüksek yükümlülüklere sahip olduğunu keşfettiği için milyarlarca dolarlık zararlar yaşandı. Westinghouse nükleer santraller inşa ediyor. 2017’de Westinghouse iflas etti ve Toshiba’ya milyarlarca dolar daha pahalıya mal oldu.
Yabancılar milyarlarca dolar ve başka fikirler getiriyor
Toshiba’nın paraya ihtiyacı vardı ve yabancı yatırımcılardan beş milyar ABD dolarından fazlasını buldu. Daha sonra ortak sahip olarak haklarında ısrar etmelidirler. Ancak şirketin daha fazla paraya ihtiyacı vardı ve grubun bir kısmını satmak zorunda kaldı. Toshiba’nın dizüstü bilgisayar işi Sharp’a, tıbbi cihazlar bölümü Canon Medical Systems’e, beyaz cihazlar bölümü Çinli Midea Grubu’na geçti ve VoIP telefon bölümü kapanmak zorunda kaldı. Kanadalı bir finansal yatırımcı Westinghouse’u bir dolara satın aldı. Flaş belleğin mucidi olarak kabul edilen ve şimdi SSD depolama alanı oluşturan Toshiba Memory’nin yan ürünü özellikle acı verici olabilir. Bu şirket artık Kioxia Memory olarak adlandırılıyor ve çoğunluğu ABD’li finansal yatırımcı Bain Capital’e ait.
2020’de Toshiba’da başka muhasebe sorunları da gün yüzüne çıktı. Yabancı hissedarlar grubun üst kademesinde değişiklik talep etti; bu Japonya’da bir hakaretti. Yönetim yardım istedi; ancak danışmanlarla değil, Japon Ticaret Bakanlığı ile. Birlikte, asi yabancıları “dövmek” istiyorlardı. İlk olarak Japonlar, Toshiba CEO’su Nobuaki Kurumatani’nin oylanmasını engellemeyi başardı. 2020’de göreve başlaması onaylandı, ancak oyların yüzde 60’ından azını aldı. Oylar sayılırken bile seçimin sonucunu değiştirmese de utanç verici hatalar vardı.
Memnun olmayan hissedarlar en azından yönetimin ve hükümetin adil olmayan ilişkilerini ortaya çıkaracak bağımsız bir soruşturma yaptırabildiler. Kurumatani rapor tamamlanmadan istifa etti. Raporun yayınlanmasının ardından hissedarların yukarıda bahsedilen isyanı nihayet gerçekleşti: Başkan Nagayama’yı görevden aldılar. Japon yöneticiler ve hükümet bu tür felaketlerden mümkün olduğunca kaçınmak istiyor. Şu andan itibaren Toshiba artık borsada listelenmiyor ve tamamen Japonya’nın kontrolü altında.
(ds)
Haberin Sonu