Vodafone'un kablolu ağ operatörü Unitymedia'yı devralmasından beş yıl sonra, Avrupa Adalet Divanı (ECJ), AB Komisyonu'nun rekabet hukuku kapsamında birleşmeyi onaylamasına karşı üç rakibin açtığı davayı reddetti. O dönemde Komisyon, devralımın rekabet üzerinde olumsuz bir etki yaratmayacağı sonucuna vardı. ECJ Çarşamba günü yaptığı açıklamada, mahkemenin bunu doğruladığını ve davaları reddettiğini duyurdu (T-58/20, T-64/20, T-69/20 davaları).
Reklamcılık
Vodafone'da alışveriş çılgınlığı
2013 yılında Kabel Deutschland'ın başarılı bir şekilde devralınmasının ardından Vodafone, kısa süre sonra diğer kablolu ağlar için de sensörler yayınladı. Ancak küresel kablo devi Liberty Global ile bazı Avrupa ağlarının olası satın alınmasına ilişkin görüşmeler uzadı. 2018 yılına kadar netlik kazanmadı: Vodafone, diğer şeylerin yanı sıra Alman kablolu yayın ağını Unity Media'dan devralıyordu.
Devralmayla birlikte Alman kablolu yayın ağı büyük ölçüde yeniden tek elde olacak. Sorun sadece rakipler değildi; AB Komisyonu da başlangıçta şüpheci davrandı ve daha sıkı bir inceleme yapılacağını duyurdu. Vodafone'un Telefónica Deutschland'a kablo ağının açılması da dahil olmak üzere verdiği bir takım tavizlere dayanarak, AB rekabet otoriteleri nihayet yeşil ışık yaktı.
Deutsche Telekom ile bölgesel kablolu ağ operatörleri Netcologne ve Tele Columbus, birleşmenin AB Komisyonu tarafından onaylanmasına karşı ECJ'ye dava açmıştı. Yeni kablo devinin özellikle televizyon pazarında hakim bir konum yarattığını savundular. Diğer ağ operatörleri de piyasadaki yeni bir “bakır ikilisinin” rekabeti daha da zorlaştıracağından korkuyorlardı.
Onları köleleştirecek bir ağ
Telekom CEO'su Tim Höttges, birleşmeyi defalarca “rekabetin bozulması” olarak nitelendirdi ve “kablo pazarının yeniden tekelleştirilmesinden” bahsetti. O zamanlar Telekom, AB Komisyonu'nun gerekliliklerinin “medya ve program çeşitliliği alanındaki olumsuz etkilere” karşı yeterli koruma sağlamadığına inanıyordu ve bunu başarılı bir dava için kaldıraç olarak görüyordu.
ECJ şimdi bunu reddetti. Mahkeme, “Komisyonun, birleşmeye dahil olan şirketlerin Almanya'daki televizyon sinyallerinin sağlanması konusunda son müşteri pazarlarında rakip olmadıkları yönündeki varsayımına itiraz edilemez” dedi. Onayda Unitymedia ve Vodafone'un kablo ağlarının bölgesel olarak çakışmaması etkili oldu.
Davacılar yine de karara karşı itirazda bulunabilirler ancak bunlar usulle ilgili konularla sınırlıdır. Bunun gerçekleşip gerçekleşmeyeceği henüz bilinmiyor. Telekom sözcüsü, “Vodafone ile Unitymedia'nın birleşmesinin yasaklanması gerektiğine hâlâ inanıyoruz” dedi. Mahkeme, Vodafone'un TV sektöründe zaten hakim bir konuma sahip olduğu ve bu durumun devralımla daha da kötüleşmediği sonucuna vardı. Kararı dikkatle analiz edip daha sonraki adımlara karar vereceğiz.”
Güncelleme
13 Kasım 2024,
17:44
Saat
Deutsche Telekom'un açıklaması son paragrafa eklendi.
(vbr)
Reklamcılık
Vodafone'da alışveriş çılgınlığı
2013 yılında Kabel Deutschland'ın başarılı bir şekilde devralınmasının ardından Vodafone, kısa süre sonra diğer kablolu ağlar için de sensörler yayınladı. Ancak küresel kablo devi Liberty Global ile bazı Avrupa ağlarının olası satın alınmasına ilişkin görüşmeler uzadı. 2018 yılına kadar netlik kazanmadı: Vodafone, diğer şeylerin yanı sıra Alman kablolu yayın ağını Unity Media'dan devralıyordu.
Devralmayla birlikte Alman kablolu yayın ağı büyük ölçüde yeniden tek elde olacak. Sorun sadece rakipler değildi; AB Komisyonu da başlangıçta şüpheci davrandı ve daha sıkı bir inceleme yapılacağını duyurdu. Vodafone'un Telefónica Deutschland'a kablo ağının açılması da dahil olmak üzere verdiği bir takım tavizlere dayanarak, AB rekabet otoriteleri nihayet yeşil ışık yaktı.
Deutsche Telekom ile bölgesel kablolu ağ operatörleri Netcologne ve Tele Columbus, birleşmenin AB Komisyonu tarafından onaylanmasına karşı ECJ'ye dava açmıştı. Yeni kablo devinin özellikle televizyon pazarında hakim bir konum yarattığını savundular. Diğer ağ operatörleri de piyasadaki yeni bir “bakır ikilisinin” rekabeti daha da zorlaştıracağından korkuyorlardı.
Onları köleleştirecek bir ağ
Telekom CEO'su Tim Höttges, birleşmeyi defalarca “rekabetin bozulması” olarak nitelendirdi ve “kablo pazarının yeniden tekelleştirilmesinden” bahsetti. O zamanlar Telekom, AB Komisyonu'nun gerekliliklerinin “medya ve program çeşitliliği alanındaki olumsuz etkilere” karşı yeterli koruma sağlamadığına inanıyordu ve bunu başarılı bir dava için kaldıraç olarak görüyordu.
ECJ şimdi bunu reddetti. Mahkeme, “Komisyonun, birleşmeye dahil olan şirketlerin Almanya'daki televizyon sinyallerinin sağlanması konusunda son müşteri pazarlarında rakip olmadıkları yönündeki varsayımına itiraz edilemez” dedi. Onayda Unitymedia ve Vodafone'un kablo ağlarının bölgesel olarak çakışmaması etkili oldu.
Davacılar yine de karara karşı itirazda bulunabilirler ancak bunlar usulle ilgili konularla sınırlıdır. Bunun gerçekleşip gerçekleşmeyeceği henüz bilinmiyor. Telekom sözcüsü, “Vodafone ile Unitymedia'nın birleşmesinin yasaklanması gerektiğine hâlâ inanıyoruz” dedi. Mahkeme, Vodafone'un TV sektöründe zaten hakim bir konuma sahip olduğu ve bu durumun devralımla daha da kötüleşmediği sonucuna vardı. Kararı dikkatle analiz edip daha sonraki adımlara karar vereceğiz.”
Güncelleme
13 Kasım 2024,
17:44
Saat
Deutsche Telekom'un açıklaması son paragrafa eklendi.
(vbr)